Farther Away Опции

[Che5teR]

Вот текст этой песни

[Guitar Solo Open]

I took their smiles and I made them mine.
I,I sold my soul just to hide the light.
And now I see what I really am,
A thief a whore, and a liar.
I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away.

Im numb to you — numb and deaf and blind.
You give me all but the reason why.
I reach but I feel only air at night.
Not you, not love, just nothing.
I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away.

Try to forget you,
But without you I feel nothing.
Don't leave me here, by myself.
I can't breathe.
I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away.

I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away,
Farther away,
Father away,
Father away,
Father away,
Father away.

[Drums Solo with Guitar Background]
[Guitar fades out]



Мне интересно, почему в студийной версии отсутствуют эти строки
Try to forget you,
But without you I feel nothing.

[Rioterra]

С вашего позволения я тож переведу но по-своему

Дальше от меня

Я забрала их улыбки и взяла себе.
Я продавала душу, чтобы скрыть лишь свет.
И сейчас я вижу, что такое я,
Подлец, шлюха и обманщик.
Я бегу к тебе,
Выкрикивая твое имя,
Я вижу тебя там, дальше от меня.

Я мертва для тебя — мертва, глуха, слепа
Ты едва ли мне причины дал.
Я постигла, но я чую лишь дух ночи.
Ни тебя, ни любви, пуст финал
Я бегу к тебе,
Выкрикивая твое имя,
Я вижу тебя там, дальше от меня.

Пытаюсь тебя забыть,
Но одна лишь пустота
Не дает мне воли жить.
Я не могу дышать.
Я бегу к тебе,
Выкрикивая твое имя,
Я вижу тебя там, дальше от меня.

Я бегу к тебе,
Выкрикивая твое имя,
Я вижу тебя там, дальше от меня.
дальше от меня,
дальше от меня,
дальше от меня,
дальше от меня,
дальше от меня.