Tourniquet, My God My Tourniquet Опции

[Rioterra]

Я пыталась убить боль,
Но причиняла еще больше.
Я лежу умирающей,
И я проливаю кровавое раскаинье и предательство.
Я умираю, молясь, истекая кровью и крича ,
Слишком ли я потеряна, чтобы быть спасенной?
Слишком ли я потеряна?

Мой Бог, мой судья,
Даруй мне спасение,
Мой Бог, мой судья,
Даруй мне спасение.

Ты помнишь меня,
Потерянную столь надолго?
Будешь ли ты по ту сторону
Или забудешь меня?
Я умираю, молясь, истекая кровью и крича.
Слишком ли я потеряна, чтобы быть спасенной?
Слишком ли я потеряна?

Мой Бог, мой судья,
Даруй мне спасение,
Мой Бог, мой судья,
Даруй мне спасение.

Мои раны плачут в могиле,
Моя душа страдает за освобождение.
Буду ли я заточен Христом?
Преградой к суициду.

Сообщение отредактировал Rioterra - 19 July 2006, 04:32 PM

[Sh@rky]

ХМ))))единственный человек с которым я на этой теме согласен это Tourniqueted.....ее перевод был лучше всех да и мысли прикольные(на мой сугубо личный взгляд)Вот.Я не хочу никого обидеть но слово жгут все-таки к этой песне никак не подходит,поэтому Tadi уж извини но твоя мысль про этот самый жгут похожа на бред(не обижайся тока)....Все-таки я больше с child of werewolf в этом отношении согласен согласен....