Taking over me, Ты владеешь мной Опции

[Leo_Arman]

Ты меня не помнишь, но помню я тебя,
Просыпаюсь, и о тебе не думать я пытаюсь,
Но кто же может выбирать, о чём ему мечтать
И мне о чём мечтать…

Я верю в тебя,
И чтобы тебя найти, я всё готова отдать.
Мне нужно с тобой быть, чтобы жить и чтобы дышать.
Ты любишь мною обладать.

Неужели всё, что знала я, забыл,
Все, что с нами было, упустил?
Ты видел, как я о своей любви к тебе горевала,
И руку с твоею вместе держала,
Ты меня любил тогда, я это точно знала.

Я верю в тебя,
И чтобы тебя найти, я всё готова отдать.
Мне нужно с тобой быть, чтобы жить и чтобы дышать.
Ты любишь мною обладать.

Я, в зеркало глядя, вижу твоё лишь лицо,
И если глубже я гляну,
Увижу подтверждения твоему владению мной.

[Arsunt]

Я бужу ложь

Я скоро начну кусаться. (IMG:style_emoticons/default4/ranting.gif) Когда народ наконец обзаведется нормальными словариками? У меня уже нервный тик при виде слова «ложь» вместо положенного «лежу». «Lie» имеет несколько значений, неужели так трудно запомнить?

«I lie awake» переводится как «я лежу без сна», а не «я бужу ложь». (IMG:style_emoticons/default4/muro.gif)