L'Ame Immortelle - Музей форума Evanescence & Slipknot [зал №2]

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Музей форума Evanescence & Slipknot [зал №2] > Общее обсуждение музыкальных проектов > Другие иностранные проекты

4 страниц

« < 2 3 4

L'Ame Immortelle, Бессмертные Души

Опции

Intolerable Cruelty

2 June 2007, 07:56 PM

Сообщение #46

Сообщений: 21
Репутация: 0
Регистрация: 2/5/2007
Пользователь №: 5 350
Пол:

Wenn sich alles, was man glaubte
In das Gegenteil verkehrt
Когда все, во что верил
Вывернется наизнанку
Und die Nacht unbeugsam, gierig
Auch den letzten Traum verzehrt
И алчная, непреклонная ночь
Поглотит последнюю мечту

Wenn man das Buch des eignen Lebens
Nicht mehr lesen kann
когда книгу своей жизни
Не можешь больше читать
Kommt das Ziel des eignen Strebens
Auf seinem Ende an
тогда стремления
достигают финиша

Ich hab alles gehabt
Ich hab alles verloren
у меня было все
Я все потеряла
Doch in dieser Stunde
Werd ich wiedergeboren
но в этот час
я буду заново рождена

Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Как феникс из пепла
Я воскресну
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen
И все что казалось мне недосягаемым
Увидят мои глаза

Wenn mich jede meiner Taten
Nur noch Schmerzen lehrt
Когда каждый мой поступок
Преподносил мне только боль
Und jedes Gluck zum Greifen nahe
Nur die Verzweiflung nahrt
И когда счастье было так близко
Это только увеличивало отчание

Wenn man sich im Spiegel
Nicht mehr erkennen kann
Когда себя в зеркале
уже не возможно узнать
Brennt man alte Leben nieder
Und fangt von vorne an
Сгорает старая жизнь
и все начинается заново

Ich hab alles gehabt
Ich hab alles verloren
Doch in dieser Stunde
Werd ich wiedergeboren

Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen

Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich mehr als ich je war
Как феникс из пепла
стану я нечто большим, чем когда-либо была
Und greife nach den Sternen
Die ich vorher nicht sah
и схвачу звезды
которых раньше не видела

так вроде поточнее(IMG:style_emoticons/default4/smile.gif)

Чеширская Кошка

27 November 2007, 07:57 PM

Сообщение #47

goodnight, sleep tight, no more bears
Group Icon

Сообщений: 336
Репутация: 35 points
Регистрация: 8/2/2006
Пользователь №: 487
Пол:

Альбом с минималистским названием «Namenlos» выходит 25 января 2008 года. Уря)
http://www.lameimmortelle.com/

MaryAnn

28 November 2007, 02:13 PM

Сообщение #48

:hunter:

Сообщений: 7 451
Репутация: 930 points
Клан: Sevas Tra
Регистрация: 1/12/2005
Пользователь №: 207
Пол:

Чеширская Кошка (IMG:style_emoticons/default4/lovewings.gif) крута! спасиба

Crash

18 February 2008, 10:01 PM

Сообщение #49

Сообщений: 690
Репутация: 277 points
Кланы: Soft Team, Sevas Tra
Регистрация: 30/10/2005
Пользователь №: 123
Пол:

27 сентября 2008. Клуб Точка. Москва. (IMG:style_emoticons/default4/smile.gif) правда еще на оф. сайте еще информации нет (IMG:style_emoticons/default4/unsure.gif) (

MaryAnn

18 February 2008, 10:10 PM

Сообщение #50

:hunter:

Сообщений: 7 451
Репутация: 930 points
Клан: Sevas Tra
Регистрация: 1/12/2005
Пользователь №: 207
Пол:

ога хотела туда (IMG:style_emoticons/default4/smile.gif) в апреле на Слоте пасматрю если там в клубе тоже маразм,то ни пайду (IMG:style_emoticons/default4/sad.gif)