My Dying Bride Опции

[Cast Away]

Сиё творчество мне посоветовал продавец нашего музыкального магазина. Купила на днях по случаю их диск (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif) Turn loose the swans
не знаю, какой это считается альбом у этого коллектива(имею ввиду хороший али нет), но меня всё же впечатлило (IMG:style_emoticons/default4/g.gif) Купила именно его, ибо натыкалась всё время на песню «the snow in my hand»....
в планах ознакомиться с их творчеством поближе (IMG:style_emoticons/default4/rolleyes.gif)
вот хотелось бы, чтобы посоветовали с чего начать (IMG:style_emoticons/default4/huh.gif)

[Cast Away]

раньше слушала альбом, содержащий вот такие трэки —
Silent Dance
Sear Me
The Forever People
The Bitterness and the Bereavement
Vast Choirs
The Return of the Beautiful
Erotic Literature

Что это?

[Serg]

Cast Away, (IMG:style_emoticons/default4/wub.gif) (IMG:style_emoticons/default4/wub.gif) (IMG:style_emoticons/default4/wub.gif)

Сиё творчество мне посоветовал продавец нашего музыкального магазина

А какого именно? =)

Turn loose the swans не знаю, какой это считается альбом у этого коллектива(имею ввиду хороший али нет)

Хороший (IMG:style_emoticons/default4/wink5.gif)

вот хотелось бы, чтобы посоветовали с чего начать

Послушай «Songs of darkness Words of light» (2004) — не промахнешься. Еще, имхо, «34.788%... Complete» (1998) очень неплох. (IMG:style_emoticons/default4/rolleyes.gif)

http://metaldragon.narod.ru/lyricsmdb.htm нарыл когда-то =))

[Cast Away]

А какого именно? =)

ты ж из Питера (IMG:style_emoticons/default4/angel_not.gif) забыла
«Дохлая Рыба», станция метро Петроградская — рульный магазин, есть без малого всё

Послушай «Songs of darkness Words of light» (2004) — не промахнешься. Еще, имхо, «34.788%... Complete» (1998) очень неплох

а ты покапал али качал? (IMG:style_emoticons/default4/huh.gif)

[Serg]

«Дохлая Рыба», станция метро Петроградская — рульный магазин, есть без малого всё

понятно. можешь еще в Castle Rock зайти посмотреть, Лиговский 47 — рядом с Московским вокзалом, во дворах.

а ты покапал али качал?

я качал. ну у меня локальная пиринговая сетка, там всё нахаляву. у одного человека были оба их мп3шника я и скачал. вся эта прелесть больше гига занимает. =))

[Serg]

раньше слушала альбом, содержащий вот такие трэки —
Silent Dance
Sear Me
The Forever People
The Bitterness and the Bereavement
Vast Choirs
The Return of the Beautiful
Erotic Literature

Что это?

As The Flower Withers (1992)

[Cast Away]

http://metaldragon.narod.ru/lyricsmdb.htm нарыл когда-то =))

(IMG:style_emoticons/default4/blink.gif) за это тебе огромное спасибо (IMG:style_emoticons/default4/thumbup.gif) (IMG:style_emoticons/default4/smartass.gif) (IMG:style_emoticons/default4/love.gif)

[Serg]

Cast Away, незашто. (IMG:style_emoticons/default4/ax.gif)

[Cast Away]

Слушай, а насчёт лирики на том сайте....у тебя нет случайно дословного перевода? Я просто сравнить хочу смысл, ибо я некоторые компазиции с этого альбома по-другому поняла (IMG:style_emoticons/default4/g.gif)
Возьмём хотя бы «Снег в моей руке»...допустим последнюю партию вокалиста:

Я наблюдал, как целый день из мрака неба,
Всё падал тёмный, тёмный снег;
Мой голос зарыдал, как у голодного, молящего о хлебе:
“Неужто это жизнь? Холодный, тёмный снег?!”..

Кстати классно звучит (IMG:style_emoticons/default4/rolleyes.gif) но у меня всё же был другой перевод в голове, когда слушала...

[Serg]

Слушай, а насчёт лирики на том сайте....у тебя нет случайно дословного перевода?

Сорри, нема. Можешь лирику на английском в какой-нибудь Сократ пихнуть и будет тебе дословный.

[Cast Away]

Сорри, нема. Можешь лирику на английском в какой-нибудь Сократ пихнуть и будет тебе дословный.

попробуем

Прослуша ещё несколько раз (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif) — в восторге. Может я одна такая, но мне нравится (IMG:style_emoticons/default4/g.gif) Прям шедевр, можно сказать...doom всё же

[Serg]

Прослуша ещё несколько раз  — в восторге. Может я одна такая, но мне нравится  Прям шедевр, можно сказать...doom всё же

(IMG:style_emoticons/default4/smile.gif)

Почитай текст песни Heroin Chic (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif)

[Cast Away]

Falling flat, falling on my face
Up yours you fucking basket case
Come on, come on, take a shot
Kick me, kicking you, kick the lot

Talk to you with a frightening blade
Hear me stalk through the 6th fucking grade
Bar wax cloggin up your head
Maybe you're dumb, maybe you wanna be dead

Take a ride through a city tonight
Or we can stay here smoking shite

Fear grabs like a falling man
Unforgiving is its choking hand
Come on, come on if you've got the guts
Kill me now cuz I don't give a fuck
in, out, baby I don't mind. Nice cunt.
Nice behind
Groping around like a stupid kid

Bastards fucking everywhere
It's all I see, I can't help but stare
Talking crap and looking like a twat
See the blade. Feel the blade in your back

This night. This night is hot
Hope it rains. Hope it rains a lot
Everywhere suckers stop and stare

Fucking city's just a fucking mess
Up to its neck in fucking piss
Children playing with broken glass
Kill themselves for a laugh

Tired of being sold as meat
Whores give up beating on my meat
Actually, you know, I don't really mind
Too many scabs. Flesh is hard to find

Crime is here. Here to stay
Under pressure to admit you're gay
No money. No love. No luck
Tough shit, stupid, worthless fuck
Say you will. Say you won't. Say wou will

Shit and scum. Fucking pigs everywhere
Harassing me but I don't fucking care
I'm not free. They're always tying me down
Taking me. Taking me down town

Bitches. Yeah, I fucked my share
And their mothers cuz I don't care
Say you will. Say you won't. Say you will
Talking shit. You want it up the hilt
Always feeling sick and always drunk
Raining at last, thank christ you cunt
Do me now with your heroin chic
Say nothing more. Do not fucking speak

Calmly walk from slut to slut
Up everyone. You know I don't mind a fuck
No protection baby, who fucking cares
Take a look. Come on. Everyone stare

Life for life is just the way its at
I don't remember last time I laughed
Call my woman but she's never home
Killed everyone to use this fucking phone
Eye for an eye and all that shit
Rip you off cuz I need a hit
Sit-down-now-I've-had-enough

не хило так (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif) (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif) (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif) (IMG:style_emoticons/default4/crazy.gif)

[Serg]

Cast Away, да, жаль тока что на записи все нецензура заделана шумом. (IMG:style_emoticons/default4/ax.gif)

[Cast Away]

Cast Away, да, жаль тока что на записи все нецензура заделана шумом

ой, какая там цензура? по сравнению со Слипкнот — это ещё цветочки на лужайке (IMG:style_emoticons/default4/whistling1.gif)
Только два слова — трахаться и сучка...для русских гениев речи это обычный набор слов